☆You need to register & login to post.

☆投稿するには、登録、ログインが必要です。


You are not connected. Please login or register

View Japanese in game (System Locale) 日本語化

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]



こんにちは。
もし日本語化できてない場合はご利用のパソコンが海外向けに制作された可能性がありますので、以下の手順にそって日本語を対応させてください。

ステップ 1

コントロールパネルを開いてください。.

ステップ 2

時計、言語、および地域を開いてください。

ステップ 3

地域にある、場所の変更を開いてください。

ステップ 4

新しいウィンドウが開いたら、Administrativeまたは管理をクリックしてください。.

ステップ 5

Change  system localeまたはシステムローケルの変更(C)があるはずです。

ステップ 6

開いた後は、Japanese(Japan)/日本(日本語)を選択したら完了です。

また、変更を適用するには再起動が必要になります。

何かあればご遠慮なく質問してください。

それではSkypiaをお楽しみください!

View user profile
Hello everyone,
As you already know, this server is half Japanese. This is a guide to help you out on getting rid of those broken characters in game. I believe this could affect your immersion towards the game. I really recommend doing this as it won't really change so much on your computer. (System locale handles the main Language used for non-unicode programs) Don't worry,it wont change the language of your computer  Very Happy

Step 1

Open Control Panel.

Step 2

Choose Clock, Language, and Region.

Step 3

Under Region, choose change location.

Step 4

On the new pop up window for Region, go to the Administrative tab.

Step 5

Click on the Change System Locale button.

Step 6

Then, change the language to Japanese(Japan).

And Finally, restart your computer to apply the changes.

For those who are interested about Japanese Characters,
there is a guide on the tutorial section about how each syllable converts to a Japanese Character.

Enjoy:D

View user profile
Do i have to install the Ui.wz?  I did change the region to Japan, but it still shows ????? ingame. I have windows 7 and i also did restart the computer alot after the change. Since i write in Japanese sometimes i also have jp-keyboard settings and language pack. But in maple it never shows japanese letters :S. I already tried to change everything into Japanese, even clock time and stuff, but it doesnt works in maple^^

View user profile
Make sure what you change is system locale.
Unless you do, keyboard setting and others does not matter.

here is a picture:



You probably changed the your location to japan instead?
And no,you dont have to install japanese Ui.wz unless you want your key setting and other stuffs in japanese.

View user profile
Thank you very much Maya! Smile It seems like i changed everything to Japanese besides this ^_^ I use german windows, here its called "Verwaltung" while Administration is also used for some other area, so i got confused. Your picture was really helpfull and i hope it will help people with other language version of windows aswell. By the way, iam really excited about the dual text in english and japanese. Thats really great work, and will help people like me to learn alot Very Happy

View user profile

Telzyn


Lv.1
Thanks guys, all this really helped and now I can view Japanese in-game.
But, I still can't type in japanese.

What do I do? :l

View user profile
Can you see Japanese on the chat log when you do the command @jp?
Or when you do @jp it still shows broken characters?

View user profile

Telzyn


Lv.1
I'm sorry, I just realized I need to press enter to see the japanese. Thanks a lot and sorry!

View user profile

Sponsored content


View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum