☆You need to register & login to post.

☆投稿するには、登録、ログインが必要です。


You are not connected. Please login or register

日本語ガイド/ネットスラング

View previous topic View next topic Go down  Message [Page 1 of 1]

メイプルストーリー スラング
MapleStory Slang

This online-slang chat guide is to help newbies/starters (no offence) not to get lost in our typical Maple conversations (forum or ingame). This could be also refered to as MapleStory Dictionary. Some parts of this glossary is referenced from JVLaple Slang for Beginners and StrategyWiki. Use CTRL+F command to find the word in this glossary.
GMS初心者のためのスラングを紹介しています。
Control + F で知りたいスラングが見つかるかもしれません。
尚、間違いはあった場合は報告お願いします。

Servers/サーバー

BMS – Brazilian version of MapleStory – ブラジルのメイプルストーリー
CMS – China Maple Story – 中国〃
EMS – Europe Maple Story – ヨーロッパ〃
GMS – Global Maple Story – グ-ローバール〃
JMS – Japan Maple Story – 日本〃
KMS – Korean Maple Story – 韓国〃
LMS – Local MapleStory (Private Server) – エミュ鯖
MS – MapleStory – メイプルストーリー
MSEA – MapleStory South East Asia (MapleSEA)東南アジアメイプルストーリー
THMS – Thailand Maple Story – タイ メイプルストーリー
TWMS – Taiwan MapleStory – 台湾 メイプルストーリー


Job Class/職業

Banditsin – Bandit with max Lucky 7 – 俗にいう投げシフ.1次スキルのラッキーセブンをMAXにする斬り賊のことです。
BM – Bow Master – ボウマスター(弓4次)
CB – Chief Bandit – マスターシーフ(斬り3次)
Crus – Crussader – クルセイダー(ヒーロー系統3次ですが、ヒーローのことを示すこともあります)*JMSでクルセイダーはパラディン系統です。
Dit – Bandit – 斬り(2次)ですが、斬り賊を表すこともあります。
DK – Dragon Knight, Dark Knight – ドラゴンナイト(3次)/ダークナイト(4次)
Drk – Dark Knight – ダークナイト(4次)
F/P – Fire Poison Mage (Class) – 2次以降の火毒魔を示します。
Fizard – Fire/Poison Wizard uses pure Fire – 火魔(毒狩りをメインとしない火毒を表すこともあります。)
Lizzard – Lightning Wizard – JMSでいう雷魔にあたります。氷魔というひともいますね。
MM – Marksman – 弩(4次)ですが、 弩系統全職を示すことがほとんどです。
NL – Nightlord – 投げ(4次) ナイトロード(3次以下はSinと呼ぶことが多いです。)
GM – Game Master, Game Moderator – ゲームマスター
Pizard – Fire/Poison Magician uses pure Poison – 毒狩りメインの火毒魔
Prz – Priest – プリースト(3次)
Sader – Crusader – ヒーロー系統3次ですが、ヒーロー系統全てを表すこともあります。
Sairs – Corsair – 銃(4次)ですが、銃全職表すことがあります。
Sin – Assassin – アサシンですが、投げ全職を表すことあがります。
WK – White Knight – パラディン3次職ですね。JMSではクルセイダー。
XBow – Crossbowman – 弩2次職ですが、 弩全職表すことがあります。


Monster/モブ、モンスター

Ahma – Angeo (Zipangu Mini Boss) – 姉御
BDA BDB – Body Guard – Bodyguard A / Bodyguard B – ボディーガードA/B
Cucumber – Water Goblin – きゅうり。河童のことのようです。
Coolies – The Coolie Zombies in the Forest of Dead Trees maps deep in El Nath. – エルナスの閉鉱前にいるゾンビ
Crimson, CRog – Crimson Balrog – Boss monster. – クリムゾンバルログ(船にいるほうです。)スリーピダンジョンにるのはJr.Balrog
Dark YnP – Dark Yeti & Dark Pepe combined – Enemy found in Dangerous Cliff – ダークイエティ/ペペ
DSG – Dark Stone Golem – Found in Sleepywood Dungeon III, IV, V and Golem Temple 3 – ダークゴーレム
DT – Death Teddies – Monster found in Forgotten Path of Time 3 – デステディ(ルディ奥地)
EE – Evil Eye – Monster found in the Dungeon – エヴィルアイ(スリーピの奥地で鬼脇する金色のとかげ)
Grim – Grim Phantom Watches, high-level monsters that are found in Ludibrium. – ファントムウォッチ
GK – Gatekeeper – A powerful monster found within the Warped Passage. – ゲートキーパー
Grandpa – The Boss – 大親分(おじいちゃんと呼ばれてるようです。)
HT – Horntail – Most powerful boss monster – ホーンテイル
JRog – Junior Balrog, Jr. Balrog – ジュニアバルログ
Jeti, J Yeti – Jr. Yeti – ジュニアイエティ
Lycan – Lycanthrope– ライカンスロープ(エルナス奥地にいる白い背の高い狼)*日シュリ落とす噂がありましたね。
Lyco – Lycanthrope– 上に同じ
Mong / Hime – Dreamy Ghost aka monglong– きのこ神社にいる姫です。どうもHimeと呼ばれるのをよくみます。
MDT – Master Death Teddies–マスターデステディ
MG – Mix Golem–ジョイントゴーレム(ゴレ森ですね)*ゴレ森はFog(Foerst of Golems)
Mushdad – Blue Mushmom – パパッシュ
MM – Mushmom – Boss monster found in ‘Someone Else’s House’– ママッシュ
Pap / Clock – Papulatus – Boss deep within Ludibrium’s clock tower.– ビシャス
PB – Pink Bean (Most Powerful Boss in Timeless Temple)– ピンクビーン
PW – Phantom Watch – Found in Ludibrium’s Clock Tower.ーファントムウォッチ
Rog – Jr. Barlog/Crimson Balrog, mainly Crimson Balrog if heard on the boat to Orbis.ーバルログ全般
Sotong – Squid / Rissel Squid (Aqua Map)ーアクアリウムにいるイカ
Skele – Skelosaurus / Skelegonー骨。リフレ奥地にいるスケレトン。(JMSと同じマップをあらわすこともあります。)
Tauro’s – Tauromacis and Taurospears – Found deep in the SleepyWood Dungeon.スリーピダンジョンにいるタウロス
Vikings / VK – Spirit Vikings,high-level Ludibrium monsters.– ルディにいるヴァイキング
WW – Werewolf – Found in Wolf Territory I and IIー笑笑。スカンスロープに召喚される茶色いほうの背の高い狼
WS – Wolf Spider- Found in New Leaf City.ーウルフスパイダー(NLCニューリーフシティーにいます。)
WR – Wind Raiderークリムゾンにいるウィンドライダー
ZB – Zombie.ーゾンビ
ZLupins – Zombie Lupins.ー腐れ猿 ゾンビルーパン
ZS, ZShroom – Zombie Mushroomーゾンビキノコ
ZMM – Zombie Mushmomーゾンビマッシュルーム
Zk / Zak – Zakum – Boss Monsterージャクム(JMSではJKMですね)


Others/その他

DPS – Damage per second – 秒間ダメージ/ダメージ効率
dmg – Damage – ダメージ/攻撃力
HP – Hitpoints / Life – 体力
KB – knockback –ノックバック(姉御は1000です。)
MP – Manapoints / Mana / Power – マナ
Mdef. – Magic Defense – 魔法防御
Nuke – Boss Special Attack that reduces player’s Hp and Mp to 1 (except achilles) – 11(いちいち)。ボスの攻撃ですね。
NX – Nexon / Nexon Cash – ネクソン、ネクソンポイント(JMSでいうNP)
NPC – Non-Player Character. (Shop/Quest characters) / Sell item to NPC – NPCノンプレイヤーキャラクター
Vac – Vacuum Hack – Monsters flying into 1 small area – 1点集中(チート)
WA – weapon attack – 物理攻撃力JMSでいうA(wa10wg=A10軍手)*wgはwork gloves(軍手)
WD / Wdef. – weapon defense – 物理防御
Wash Hp – Use Nx Cash (real money) and reset some AP (reduce Mp) to get more Hp – HP振替
Z-Helm – Zakum Helm / Helmet – ジャクムの兜


Freemarket / Cash Items – フリマ/キャッシュアイテム

SoK – Scissors of Karma (Convert items into tradeable (only allow 1 trade) – カルマのはさみ
p.Sok – Platinum Scissor of Karma (Similar to SoK but applies to Mount, Medal) – プラチナかるまのハサミ
VH – Vicious Hammer (add +1 slot to equipment) – ビシャスハンマー
Gacha – Gachapon – がちゃぽん
Ringer – Welcome Back Ring (a ring rewarded to players who played 2 years ago) – comabackキャンペンーンの指輪をもってるひと。


Chat/チャット(これは大事だと思います。)

General Conversations

Afk: Away From Keyboard – JMSでいうROM/放置
Brb: Be Right Back – すぐ戻るよというときに
BL: Buddy List – 友録(ブラック/ブロックリストというときにはあまり使いません。)
btw – by the way – ところで
cfm – confrim – 確認
Eq: Equipment – 装備
DC – Disconnected – 落ちた、鯖落ち
DW – Don’t worryー心配はいらないよ
Diao: -_-“(the emoticon sez it all) / kyruios: f**k you – し〇ごみ
Haiz: Embarassed/Frustrated/Annoyed – はずかしい/いらいらする
Lol: Laugh Out Loud – (笑)
Lmao: Laugh my a$$ off – (爆笑)Lmfao: Laughing fucking ass off – もこれにあたります。
Omg: Oh my God – なんてこったい
Omw: On my way – 向かってるよ
Mega: Megaphone – 拡声器
Nub: Noob – 雑魚
paiseh: feel embarassed/sorry (this is a dialect) – ごめんね
Plz/Pls: Please – お願いします。plz/plsのみだと、頼むよ!!(横されてどけっていってもどかないときなど)まじかよ!って時にも使います。
PP/ppl: People – 人々、みんな
Pro: Professional – プロ 神がかってるやつ・装備
R> : recruiting guide members – リクルート、なにか人を募集するときに(ギルド、グループ、ボスなど)
Rofl: Roll on the floor laughing – lmaoにと同じ頻度で使われる。爆笑を表す
Sry: Sorryーそーりーー
Slot: example: “Got slot at bain?” means asking whether there is any space for them to join with the other  party who are currently training in Zipangu: Armory. – Slotは装備のアップグレード数、グループやギルドなどの空きの数
Tq/Ty/Thx/Thks: Thank You/Thanks – あり
Wt Wt: Woot Woot(Hurray or Yay O.o) – やったー、万歳
zzz: lame? (not sleepy) – つまんないとかだっさと言うときに(眠いという意味ではあまりつかわれません)

Battlefield Conversation/狩場で使う言葉

CC: Change Channel – チャンネル変えろ

GG – Good Game – いいゲーム、お疲れという意味ですが、大半は煽りまたは皮肉
KS: Kill-stealing(A very rude act in Maple n almost every MMORPG):横行為 横はJMSだけじゃないですよ!
Loot: Taking items from monsters killed by your party members or strangers:ドロップアイテムを盗む行為
Leech: Party with a person who trains while you are doing nothing but get free exp. – 吸い
Pt: Partyーグループ

In the Free Market-place / Trading/フリマで使い言葉(大切ですよ)

A>: Auctioning – オークション
B>: Buying – 売ります
F> Finding for “something” (party slot/bf/gf/prz/etc) – 探しています(グループなど)
Nego: Negotiate – 交渉
Offer: Ask the other person to offer (mesos,items etc) on a selling item – 希望価格
PC: Price Check for an item before buying or selling an item – 値段確認
S>: Selling – 販売
T>: Trading – 交換
Vending: Going AFK while using a Shop Permit to sell items (overnight) – 営業許可書を使用して放置してる間に販売すること。JMSでは放置がよく使われていましたね
Party Quest – グルクエ
AC – Auto-Clicker. Hack item to click on NPC super fast – チートアイテム
APQ – Amorian Challenge Party Quest – 結婚式場のマップのグルクエ
FPQ: Full party quest-フルパーティークエスト
GPQ: Glitch party quest / Guild Party Quest – ギルクエ
HTPQ – Herb Town Party Quest – ハーブタウンのグルクエ
HPQ – Herb Party Quest / Henesys Party Quest – ヘネクエ
LMPQ /– Ludibrium Maze Party Quest –迷路(ルディクエじゃないです)
LPQ / Ludi PQ ールディクエ
MC – Monster Carnival ーモンカニ
MCPQ / MC : Monster Carnival Party Questーモンカニ
OPQ – Orbis Party Questーオルクエ
PQ: Party Questーグルクエ
PT – Party / Invite or Join someone party to do party questーグループ
sure in: a guaranteed entrance to the pq at your first try:そのチャンネルで確実にグルクエに挑戦できること
Smuggling – The act of taking out a PQ item without losing it via lagging computer.ー持ち越し
TMA – Total Magic Attackー魔力+INTの合計。装備の能力を説明するときに使います。


Locationー地名

City / Town ー 町
Vic: Victoria ー びくとりああいらんど
Aqua: Aquaroad/Aquariumーアクアリウム
Kerning: Kerning Cityーカニングシティ
Ludi: Ludibriumールディブリアム
Nath: El Nathーエルナス
NLC: New Leaf Cityーニューリーフシティー
Omega: Omega Sectorー地球防衛本部
OB: Orbisーオルビス
Showa: Showa Townーショーワ町
Sleepy: Sleepywood/Dungeonースリーピーウッド
Zipangu: Mushroom Shrine(Most of the time)ーきのこ神社

Map マップ

Amry: Zipangu Armory 結婚式マップ
BBS: ByeBye Station (mini dungeon at Kampung Village: Fantasy Theme Park 3
Buddha: Encounter With The Buddhaー大仏との邂逅 姫のマップ
CP5 – Cloud Park 5, a popular training spot.雲の公園5
CWK – Crimsonwood Keep クリムゾンウッド
DM – Dead Mines. Dungeon of El Nath. 閉鉱
DMT – Drake’s Meal Table – A dungeon map that has Cold Eyes, Cargos, and Drakes.ドレイクの食卓

Eos: Eos Tower エオスタワー

FM: Free Market フリマ
FOG: Forest Of Golem ゴレ森
GS – Ghost Ship (Singapore Map) ゴーストシップ(シンガポール)
H ground(Number):Henysys Hunting ground(Number) ヘネシス狩場(1から3)
HHG1 – Heneys Hunting Ground 狩場1
KFT: Korean Folk Town (Credits to tytytyty for reminding me )韓国の田舎ではなく下町です。
MP3 – Mysterious Path 3 (Singapore Map) GSに行く途中のマップ
OB Tower: Orbis Tower オルビスタワー
P Lot: Parking Lot – Popular spot with Extra D and Leader B monsters アジトの駐車場

ESW – Entrance to Spooky World (Malaysia – Contributed by Hanabira.Kage)ガラペラがいるとこですね


Skill/スキル

General 全体

MW – Maple WarriorーMH

Knight of cygnus シグナス

BoF – Blessing of Fairy (Buff) 精霊の祝福

Warrior 戦士

ACB – Advance Charge Blow – Paladin Skill – AC

HB – Hyperbody – Spearman Skill – ハイパーボディ

Bowman 弓使い


Bomb – Arrow Bomb – Hunter Skill – アローボム


Thief
FJ – Flash Jump – Hermit Skill – フラッシュジャンプ
L7 – Lucky Seven – Thief Skillーラッキーセブン
ME / Bomb – Meso Explosion – Chief Bandit Skill – メルプロ
SP – Shadow Partner – Hermit Skill – シャドパ
SB – Savage Blow – Bandit Skill – サベジ
TT – Triple Throw – Hermit Skill – トリプルスロー

Magician – 魔法使い



Farrow / FA – Fire Arrow – (2nd Job Fire/Poison Skill)火魔の2次スキル

HS – Holy Symbol – (3rd Job Priest Skill) – HS ホーリーシンボ


長くなりましたが、これだけ覚えれば簡単な意思疎通はできると思います!
みなさんにお役に立てれば幸いです。

View user profile

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum